Erinevates haridusasutustes õpetatakse meile inglise keele grammatikat, lausete õiget ehitamist. Sageli ei pööra nad tähelepanu sõnavara laiendamisele ja suulise kõne kasutamisele. Need lüngad teadmistes ilmnevad kõige ebasobivamatel hetkedel, näiteks kui teil palutakse kirjutada graafik või diagramm inglise keeles, või peate sellise kirjelduse esitama suulises ettekandes.
Diagrammi kirjeldamiseks peate seda uurima - mõistma, kas on tippe, kas on trend ja prognoos. Samuti saate analüüsida majanduslangusi, tõuse, näitaja nivelleerimist, seda, kui palju on väärtused protsentides või füüsilises mõttes muutunud jne.
Seda kõike saab vene keeles teha suhteliselt hõlpsalt. Aga mis siis, kui olukord nõuab ingliskeelset kirjeldust? Enamikul juhtudel, kui inimesel on piisavalt sõnavara, kuid tal pole kunagi varem tavasid inglise keeles tabeleid kommenteerida, kasutab ta piiratud sõnavara. Enamasti taandub see konkreetse näitaja kõikumise lihtsale kirjeldamisele, kasutades verbe (langus) ja e (kasv).
Tegelikult on graafikute kirjeldamiseks inglise keeles palju sõnu ja väljendeid. Need võib jagada teguriteks ja nimisõnadeks, mis näitavad näitaja kasvu või langust, samuti omadussõnadeks ja määrsõnadeks, mis kirjeldavad selle muutumise astet ja kiirust. Sellisel juhul võivad kasutatavad verbid olla transitiivsed (nõuda enda järel nimisõna, mis vastab küsimusele "kes? Mis?") Ja intransiivne. Mõnda verbi kasutatakse mõlemal juhul erineva tähendusega.
Näide:
- "Eile nägin rebast" / "Eile nägin (kes? Mida?) Rebast" - transitiivne verb, tegevus läheb subjektile üle.
- "Eile käisin teatris" / "Eile käisin teatris" on intransitiivne verb, tegevus ei lähe teemasse üle.
Toimivuse kasvu kirjeldamiseks kasutatakse järgmisi sõnu ja väljendeid:
Toimivuse languse kirjeldamiseks kasutatakse järgmisi väljendeid:
Indikaatori joondamist saab kirjeldada:
Tippväärtuste kirjeldamiseks on ka fraasid:
- Jõuda tippu - jõuda tippväärtuseni,
- Peak - maksimumini jõudmiseks, tipud
- Top out - jõuda kõrgeimale tasemele, kõrgeimale punktile, jõuda tippu
- Jõudke madalamale punktile - saavutage madalaim punkt, miinimum
- Jõuda küna - madalaima punkti jõudmiseks
- Alt välja - olla madalaimal tasemel, jõuda alumise piirini
Muutumiskiirus (kerge kasv / veidi suureneda):
- dramaatiline (liitlane) - terav, märkimisväärne / terav, märkimisväärne
- märkimisväärne (ly) - märkimisväärne / oluline
- terav (ly) - terav / terav
- oluline (ly) - oluline / oluline
- oluline (ly) - oluline, oluline, oluline / oluline, märkimisväärne, märkimisväärne
- mõõdukas (ly) Mõõdukas - mõõdukas
- kerge (ly) - väike, ebaoluline / veidi, vähe, veidi, kergelt, kergelt
Muutuste määr:
- järsk (ly) - ootamatu, ootamatu / ootamatu, ootamatu
- äkiline (ly) - äkiline / äkiline
- kiire (ly) - kiire, kiire / kiire, kiire
- kiire (ly) - kiire / kiire
- püsiv (ly) - püsiv / püsiv
- järk-järgult (ly) - järk-järgult / järk-järgult
- aeglane (ly) - aeglane / aeglane
Kasutatavad eessõnad:
- tõus 1 miljonilt dollarilt 2 miljonile dollarile - kasv ühelt miljonile dollarile
- kukkuda 30% - kukkuda 30%
- suurendada 50% -ni - suurendada 50% -ni
- eelmise aasta kasv 7,5 protsenti - eelmise aasta kasv 7,5%
Esitatud sõnad ja fraasid aitavad graafikute kirjeldamisel vältida kõnevigu. Muidugi saab neid kasutada mitte ainult suuliste ettekannete jaoks, vaid ka kirjalike aruannete jaoks.
Pange tähele, et ajakava inglise keeles kirjeldamise oskus aitab teil mitte ainult ülikoolis / koolis vastavat projekti kaitsta ja korrektselt teavet näiteks tööandjale esitada, vaid võimaldab teil ka mõned ülesanded edukalt täita Rahvusvahelise äri inglise keele tunnistus (BEC).
