Tõlkebüroo avamiseks vajate väikest kontoripinda, mis on standardvarustuses, ja juriidilise isiku või füüsilisest isikust ettevõtja registreerimist. Tõlkefirma reklaamimiseks ja kvalifitseeritud töötajate valimiseks on vaja mittestandardseid lahendusi. Ettevõtja, kes otsustab alustada tõlkeäri, peaks kõigepealt mõtlema kahe viimase ülesande peale.
See on vajalik
- - füüsilisest isikust ettevõtja või juriidilise isiku registreerimistunnistus;
- - kontor, mis on varustatud lauatelefonide ja Internetiga ühendatud arvutitega;
- - alaline toimetaja, administraator ja jurist;
- - mitu tõlki alaliselt või kaugtööna;
- - kaugtõlkijate andmebaas, sealhulgas vähem levinud keeltele ja sünkroontõlkidele spetsialiseerunud tõlkijate andmebaas;
- - visiitkaartide saidi reklaamimine.
Juhised
Samm 1
Leidke töötaja, kellest saab teie "parem käsi", ja aidake oma tööd korraldada - toimetaja. Hea, kui see on teie sõber ja hariduselt kindlasti keeleteadlane. Ainult professionaal suudab tõeliselt kvalifitseeritud tõlki alati eristada teise klassi tõlkijast.
2. samm
Otsustage, kas võtate tööle tõlke või töötate kaugtöötajatega. Eespool nimetatud toimetaja, samuti administraator ja advokaat (nõutavad notariaalselt kinnitatud tõlketeenuse osutamiseks) peavad igal juhul olema teie kontori töötajad. Tõlketöötajate valiku peaks tegema kogenud toimetaja.
3. samm
Koostage loetelu teenustest, mida teie tõlkefirma osutab. Lisaks laialdasele tõlkele inglise, prantsuse ja saksa keelest / inglise keelde võib see olla tõlge "eksootilistest" keeltest, notariaalselt kinnitatud tõlge, suuline tõlge. Paljud tõlkebürood pakuvad ka brošüüri või brošüürina avaldamiseks kavandatud materjalide küljendamisteenuseid.
4. samm
Looge oma tõlkebüroole veebileht - turuosalised nimetavad veebisaiti üksmeelselt kõige tõhusamaks vahendiks selles äris reklaamimiseks. Ärge säästke vahendeid ressursi "reklaamimiseks", need maksavad varsti täielikult ära. Kuid ka linna kaupade ja teenuste kataloogi pääsemine on kasulik.
